by assuming a severity of aspect

When supper was ready, he in person gave notice to his guests, and, leading the lady into his apartment, seated her in an elbow-chair at the upper end of the table, squeezing her hand, and darting a most insidious glance at the same time. This abrupt behaviour he practised on the presumption that a lady of her breeding was not to be addressed with the tedious forms that must be observed in one’s advances to a person of birth and genteel education. In all probability his calculation was just, for Mrs. Hornbeck gave no signs of discontent at this sort of treatment, but, on the contrary, seemed to consider it as a proof of the young gentleman’s regard; and though she did not venture to open her mouth three times during the whole repast, she showed herself particularly well satisfied with her entertainer, by sundry sly and significant looks, while her husband’s eyes were directed another way; and divers loud peals of laughter, signifying her approbation of the sallies which he uttered in the course of their conversation.
Her spouse began to be very uneasy at the frank demeanour of his yoke-fellow, whom he endeavoured to check in her vivacity, by assuming a severity of aspect; but whether she obeyed the dictates of her own disposition, which, perhaps, was merry and unreserved, or wanted to punish Mr. Hornbeck for his jealousy of temper; certain it is, her gaiety increased to such a degree, that her husband was grievously alarmed and, incensed at her conduct, and resolved to make her sensible of his displeasure, by treading in secret upon her toes. He was, however, so disconcerted by his indignation, that he mistook his mark, and applied the sharp heel of his shoe to the side of Mr. Jolter’s foot, comprehending his little toe that was studded with an angry corn, which he invaded with such a sudden jerk, that the governor, unable to endure the torture in silence started up, and, dancing on the floor, roared hideously with repeated bellowings, to the enjoyment of Peregrine and the lady, who laughed themselves almost into convulsions at the joke. Hornbeck, confounded at the mistake he had committed, begged pardon of the injured tutor with great contrition protesting that the blow he had so unfortunately received, was intended for an ugly cur, which he thought had posted himself under the table. It was lucky for him that there was actually a dog in the room, to justify this excuse, which Jolter admitted with the tears running over his cheeks, and the economy of the table was recomposed.